la petite boutique de la fille du consul
la petite boutique de la fille du consul
skip to main |
skip to sidebar
en guise de présentation
personnage fictif, la fille du consul est un alias pour présenter les bijoux sculptés de sa créatrice, delphine roche de montgrand. ses créations imitent ou interprètent nature et gourmandises.trompe l'oeil en volume, on les croit en métal ou en pain d'épice tout comme on croquerait volontiers dans les chocolats et autres pralines...
retrouvez tous les bijoux par catégories
animal
(6)
automne/autumn
(4)
boucles d'oreilles/earrings
(15)
boutons de manchettes/cuff-links
(1)
broche/brooch
(36)
chocolats/chocolates
(19)
collier/necklace
(6)
gourmandises / greediness
(9)
pendentif/pendant
(24)
printemps/spring
(19)
trésors du fond des mers/deep sea treasures
(15)
végétal/plant
(37)
épingle à cheveux/hair pin
(1)
été/summer
(16)
lundi 22 octobre 2007
erable et aubépine / mapple and wild rose
je me souviens …… que les graines ailées d’érable se transforment en hélicoptères et que le poil à gratter se trouve dans les baies d’aubépine…i remember … ... mapple winged seeds turn into helicopters and itching powder is hidden in wild roses berries… argile de polymère et cristal noir sur torque metal/polymer clay and black cristal on metal torquedimension / dimension : env. 14 cm de diamètreprix du collier /necklace price : 37€(envoi en france en colissimo, partout ailleurs en courrier prioritaire/ (sent to france by colissimo and to any other destination by prioritary post)
à l'adresse
15:25
0 commentaires
catégories :
automne/autumn,
collier/necklace,
végétal/plant
mercredi 26 septembre 2007
deux feuilles d’automne / two autumn leaves
arbre sacré des temples shintoïstes dès le xiie siècle, on retrouve le ginkgo parmi les arbres protégés et considérés comme monuments naturels au japon.les moines du tibet attribuaient aux décoctions tirées des feuilles de ginkgo la même puissance magique qu’avaient l’infusion de feuilles de thé: maintenir l’esprit en éveil lors des longues séances nocturnes de méditation. introduit en europe au début du 18e siècle, il porte également le joli nom d’arbre aux écus d’or, en raison de la teinte dorée qu’il prend à l’automne, ou arbre aux 40 écus, souvenir du prix que paya le botaniste pétigny pour se le procurer.argile de polymère /polymer claydimension / dimension : env. 6cm de largeprix de la broche /brooch price : 25€(envoi en france en colissimo, partout ailleurs en courrier prioritaire/ (sent to france by colissimo and to any other destination by prioritary post)une autre version de la feuille de ginkgo, petite interprétation à porter en pendentif : argile de polymère, ruban d’orgnaza /polymer clay, muslin ribbondimension / dimension : env. 6cm de largelongueur du ruban / ribbon length :env. 65 cmprix du pendentif /pendant price : 25€(envoi en france en colissimo, partout ailleurs en courrier prioritaire/ (sent to france by colissimo and to any other destination by prioritary post)
à l'adresse
10:03
0 commentaires
catégories :
automne/autumn,
broche/brooch,
pendentif/pendant,
végétal/plant
mardi 18 septembre 2007
petit pois / peas
le légume favori du roi soleil est un met de princesses/ the favorite vegetable of the king louis xiv is just for princesses.argile de polymère, 5 grosses perles de rivière, ruban de mousseline, /polymer clay, 5 big fresh water pearls, muslin ribbondimension : env. 8cmlongueur du ruban / ribbon length : env. 75cmprix du pendentif / pendant price : 42 €vendu / soldcette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement.this jewel has just been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.
à l'adresse
11:41
1 commentaires
catégories :
pendentif/pendant,
végétal/plant
trèfle à 4 feuilles / four leaves clover
la légende raconte qu’en quittant le jardin d’eden, eve prit soin de cueillir un trèfle à quatre feuilles. elle voulait garder sur elle un souvenir du paradis perdu.legend says that eve, leaving the garden of eden, picked a four leaf clover wanting to keep a memory of her paradise lost. argile de polymère, grosse perle de rivière, /polymer clay, fresh water pearldimension / dimension : env. 5cmlongueur du ruban/ ribbon length : env. 80 cmprix du pendentif /pendant price : 28€ (envoi en france en colissimo, partout ailleurs en courrier prioritaire/ (france by colissimo for any other destination by prioritary post)
à l'adresse
11:41
0 commentaires
catégories :
pendentif/pendant,
végétal/plant
trèfle / clover
la tradition rapporte que saint patrick aurait présenté le mystère de la trinité comme étant aussi naturel que le trèfle, cette herbe à trois feuilles qui pousse abondamment sur l'île verte. le trèfle est donc devenu tout naturellement le symbole de l'irlande, d’autant plus facilement que les celtes étaient habitués au symbolisme du chiffre trois comme le triskell.argile de polymère, grosse perle de rivière, ruban de mousseline/polymer clay, fresh water pearl dimension / dimension : env. 5cmlongueur du ruban/ ribbon length : env. 80 cmprix du pendentif /pendant price : 28€ vendu / soldcette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement.this jewel has just been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.
à l'adresse
11:41
0 commentaires
catégories :
pendentif/pendant,
végétal/plant
trèfle / clover
la tradition rapporte que saint patrick aurait présenté le mystère de la trinité comme étant aussi naturel que le trèfle, cette herbe à trois feuilles qui pousse abondamment sur l'île verte. le trèfle est donc devenu tout naturellement le symbole de l'irlande, d’autant plus facilement que les celtes étaient habitués au symbolisme du chiffre trois comme le triskell. argile de polymère, grosse perle de rivière, /polymer clay, fresh water pearldimension / dimension : env. 5cmprix de la broche /pin price : 28€vendu / soldcette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement.this jewel has just been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.
à l'adresse
11:41
0 commentaires
catégories :
broche/brooch,
végétal/plant
mercredi 5 septembre 2007
dans le palais de dame tartine...
... la salle de bain est indiquée par des biscuits et des bonbons! (en argile de polymère,tout est artificiel, avec un adhésif double face au dos.) une commande particulière, si ça vous tente aussi, vous pouvez passer commande de tous les mots qui vous passent par la tête, en me contactant par email: lafilleduconsul(at)yahoo.frpolymer clay letters, they look like biscuits and sweets. they are self adhesiv, and you can stick them on a wall, a door or any where else . when you order, please do not forget to tell me which letters you want!hauteur de chaque lettre : env. 6.5 cm / high : about 6.5 cmprix/ letter price: 5€ la lettre /5€ per letter. please ask me by email for any word or name your want to order.
à l'adresse
09:05
5 commentaires
catégories :
gourmandises / greediness
mardi 4 septembre 2007
3 radis /3 radishes
grand radis / big radish argile de polymère, patine acrylique, ruban de coton /polymer clay, acryl patina, coton ribbondimension / dimension : env. 6cm - avec les feuilles/ with leaves : env. 11 cmlongueur du ruban/ ribbon length : 1 mprix du pendentif /pendant price : 30€ (envoi en france en colissimo, partout ailleurs en courrier prioritaire/ (france by colissimo for any other destination by prioritary post)radis moyen / middle size radish argile de polymère, patine acrylique, ruban de coton /polymer clay, acryl patina, coton ribbondimension / dimension : env. 5cm - avec les feuilles/ with leaves : env. 9 cmlongueur du ruban/ ribbon length : 1 mprix du pendentif /pendant price : 30€ vendu / sold cette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement. this jewel has just been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.petit radis / small radish argile de polymère, patine acrylique, ruban de coton /polymer clay, acryl patina, coton ribbondimension / dimension : env. 4.5cm - avec les feuilles/ with leaves : env. 8 cmlongueur du ruban/ ribbon length : 1 mprix du pendentif /pendant price : 30€vendu / soldcette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement.this jewel has just been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.
à l'adresse
18:27
0 commentaires
catégories :
automne/autumn,
pendentif/pendant,
printemps/spring,
végétal/plant,
été/summer
lundi 3 septembre 2007
trèfle / clover
argile de polymère, grosse perle de rivière, /polymer clay, fresh water pearldimension / dimension : env. 5,5cm -avec la fibule/ with the fibul : 9,5cmprix de la broche /pin price : 28€(envoi en france en colissimo, partout ailleurs en courrier prioritaire/ (france by colissimo for any other destination by prioritary post)
à l'adresse
10:23
0 commentaires
catégories :
automne/autumn,
broche/brooch,
printemps/spring,
végétal/plant,
été/summer
vendredi 27 juillet 2007
corail rouge/red coral
argile de polymère, supports pour oreilles percées en métal doré, sans nickel / polymer clay, for pierced ears, without nickellongueur / length: env. 6 cmprix des boucles d’oreilles / earrings price : 36€, port compris (france et union européenne / including shipping (france and eu)
à l'adresse
14:30
1 commentaires
catégories :
boucles d'oreilles/earrings,
trésors du fond des mers/deep sea treasures
corail rouge/red coral
argile de polymère, pinces pour oreilles non percées en métal doré, sans nickel / polymer clay, for not pierced ears, without nickellongueur / length: env. 4 cmprix des boucles d’oreilles / earrings price : 32€, port compris (france et union européenne / including shipping (france and eu)
à l'adresse
14:30
0 commentaires
catégories :
boucles d'oreilles/earrings,
trésors du fond des mers/deep sea treasures
corail rouge / red coral
argile de polymère monté sur épingle fibule/polymer clay on fibuldimension / lenth :env. 14cmprix de la broche / price of the pin : 42€ vendu / sold cette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement. this jewel has just been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.
à l'adresse
11:59
1 commentaires
catégories :
broche/brooch,
trésors du fond des mers/deep sea treasures,
été/summer
corail rouge/red coral
argile de polymère, supports pour oreilles percées en métal doré, sans nickel / polymer clay, for pierced ears, without nickellongueur / length: env. 7 cm (corail seul/only the coral)prix des boucles d’oreilles / earrings price : 38€, port compris (france et union européenne / including shipping (france and eu)
à l'adresse
10:19
0 commentaires
catégories :
boucles d'oreilles/earrings,
trésors du fond des mers/deep sea treasures,
été/summer
corail et verre/ coral and glass
argile de polymère, patine « bronze », galets de verre /polymer clay, «bronze» patina, glass pebblesdiamètre/diameter : env. 8cmprix de la broche / brooch price : 46€, port compris (envoi en france en colissimo, partout ailleurs en courrier prioritaire/ including shipping (france by colissimo, for any other destination by prioritary post.)
à l'adresse
09:53
0 commentaires
catégories :
broche/brooch,
trésors du fond des mers/deep sea treasures,
été/summer
corail rouge - red coral
argile de polymère/polymer claydimension : env. 15 cmprix de la broche /pin price : 42 €, port compris (port offert)(envoi en france en colissimo, partout ailleurs en courrier prioritaire/ including shipping (france by colissimo, for any other destination by prioritary post)
à l'adresse
07:34
0 commentaires
catégories :
broche/brooch,
trésors du fond des mers/deep sea treasures
corail noir / black coral #1
argile de polymère, ruban de mousseline, /polymer clay, muslin ribbondimension/length : env. 6cmprix du pendentif / pendant price : 34€, port compris (port offert)(envoi en france en colissimo, partout ailleurs en courrier prioritaire/ including shipping (france by colissimo, for any other destination by prioritary post)
à l'adresse
07:16
0 commentaires
catégories :
pendentif/pendant,
trésors du fond des mers/deep sea treasures
jeudi 26 juillet 2007
cerises / cherries
argile de polymère, liens de coton cirés et patinés, ruban de mousseline, /polymer clay, cotton lace with acryl paint patina, muslin ribbondimension/length : env. 6,5 cmlongueur du ruban / ribbon length : 75cmprix du pendentif / pendant price : 32€vendu / soldcette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement.this jewel has just been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.
à l'adresse
18:50
0 commentaires
catégories :
pendentif/pendant,
végétal/plant,
été/summer
mercredi 25 juillet 2007
cerises aux oreilles / cherries on my ears
argile de polymère, liens de coton cirés et patinés, supports pour oreilles percées en métal doré, sans nickel / polymer clay, for pierced ears, without nickel, cotton lace with acryl paint patinadimension/length : env. 7 cmprix des boucles d’oreilles / earrings price : 32€ vendu / soldcette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement.this jewel has been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.
à l'adresse
15:56
1 commentaires
catégories :
boucles d'oreilles/earrings,
végétal/plant,
été/summer
du corail dans les cheveux / coral in the hair
argile de polymère / polymer claydimension (corail seul) / lenth(only the coral) :env. 7cmprix de l’épingle à chignon / price of the hair pin : 36€vendu / soldcette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement.this jewel has just been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.
à l'adresse
13:30
1 commentaires
catégories :
trésors du fond des mers/deep sea treasures,
épingle à cheveux/hair pin,
été/summer
mardi 24 juillet 2007
coraux et coquillages/ coral and shells
argile de polymère, perles de verre, coquillages /polymer clay, glass beads and shellslongueur / length: env. 8cmprix du pendentif / pendant price : 55€, port compris (envoi en france en colissimo, partout ailleurs en courrier prioritaire / including shipping (france by colissimo for any other destination by prioritary post.
à l'adresse
10:07
0 commentaires
catégories :
pendentif/pendant,
trésors du fond des mers/deep sea treasures,
été/summer
corail et verre/ coral and glass
argile de polymère, patine « bronze », galets de verre /polymer clay, «bronze» patina, glass pebblesdiamètre / diameter : env. 8cmprix de la broche / brooch price : 46€, port compris (envoi en france en colissimo, partout ailleurs en courrier prioritaire / including shipping (france by colissimo for any other destination by prioritary post.)
à l'adresse
09:53
0 commentaires
catégories :
broche/brooch,
trésors du fond des mers/deep sea treasures,
été/summer
lundi 23 juillet 2007
escargot diurne / day snail
argile de polymère, perles de rocaille, coquille de petit-gris/polymer clay, glassbeads, real snail shelldimension / dimension : env. 7.5cm (escargot seul/only snail), env. 9 cm (avec l’épingle fibule/with pin) vendu / soldcette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement.this jewel has been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.
à l'adresse
16:01
0 commentaires
catégories :
animal,
broche/brooch
vendredi 20 juillet 2007
chocolats et caramels / chocolates and caramels#1
argile de polymère, perles d’ambres, et de verre vénitien, fermoir métallique / polymer clay, amber beads and venitian glass beads, metal clasplongueur/length : env. 42 à 50 cm (ajustable)prix du collier / necklace price : 62€vendu / soldcette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement.this jewel has just been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.
à l'adresse
07:34
0 commentaires
catégories :
chocolats/chocolates,
collier/necklace
mardi 17 juillet 2007
petite fleur enflammée / small burning flower
argile de polymère, perles de rocaille et de cristal /polymer clay, cristal and glass beadsdiamètre / diameter : env. 6 cmprix de la broche / brooch price : 36€ vendu / soldcette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement.this jewel has been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.
à l'adresse
11:40
1 commentaires
catégories :
broche/brooch,
végétal/plant,
été/summer
grande fleur fushia/ big pink flower
argile de polymère, perles de cristal /polymer clay, cristal beadsdiamètre / diameter : env. 10 cmprix de la broche / brooch price : 43€vendu / soldcette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement.this jewel has just been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.
à l'adresse
11:40
0 commentaires
catégories :
broche/brooch,
printemps/spring,
végétal/plant,
été/summer
petite fleur d’améthyste /small amethyst flower
argile de polymère, perles d’améthyste /polymer clay, amethyst beadsdiamètre / diameter : env. 6 cmprix de la broche / brooch price : 36€vendu / sold cette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement. this jewel has just been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.
à l'adresse
11:40
1 commentaires
catégories :
broche/brooch,
printemps/spring,
végétal/plant,
été/summer
lundi 16 juillet 2007
pétale blanc et pourpre/ white and crimson petal
juste un pétale à porter en broche / just a petal as a pin. argile de polymère, perles de cristal, /polymer clay, cristal beadsdimension / dimension : env. 7 cmprix de la broche / brooch price : 28€vendu / soldcette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement.this jewel has been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.
à l'adresse
13:28
0 commentaires
catégories :
broche/brooch,
printemps/spring,
végétal/plant,
été/summer
vendredi 13 juillet 2007
papillon des champs / fields butterfly
" les papillons ne sont que des fleurs envolées un jour de fête où la nature était en veine d'invention et de fécondité. " george sand, extrait des contes d’une grand-mèreargile de polymère, perles de cristal, /polymer clay, cristal beadsdimension / dimension : env. 10 cm d’envergure (wingspan)
à l'adresse
19:01
0 commentaires
catégories :
animal,
broche/brooch
jeudi 12 juillet 2007
cerises / cherries
argile de polymère, liens de coton cirés et patinés, ruban de mousseline, /polymer clay, cotton lace with paint patina, muslin ribbondimension/length : env. 6,5 cmlongueur du ruban / ribbon length : 75cmvendu / soldcette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement.this jewel has been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.
à l'adresse
21:13
1 commentaires
catégories :
pendentif/pendant,
végétal/plant,
été/summer
juste une cerise / just one cherrie
argile de polymère, lien de coton ciré et patiné, ruban de mousseline, /polymer clay, cotton lace with paint patina, muslin ribbondimension/length : env. 6,5 cmlongueur du ruban / ribbon length : 75cmprix du pendentif / pendant price : 24€, port compris (france et union européenne / including shipping (france and eu) vendu / soldcette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement.this jewel has been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.
à l'adresse
11:09
0 commentaires
catégories :
pendentif/pendant,
végétal/plant,
été/summer
lundi 9 juillet 2007
chocolats au café / coffee chocolates
argile de polymère, grains de café, pinces pour oreilles non percées en métal doré, sans nickel / polymer clay, coffeee beans, for not pierced ears, without nickeldimension (chocolat seul)/dimension (only the chocolate): env. 2.5 cmprix des boucles d’oreilles / earrings price : 25€, port compris (france et union européenne / including shipping (france and eu)
à l'adresse
08:55
0 commentaires
catégories :
boucles d'oreilles/earrings,
chocolats/chocolates
chocolats à la pistache / pistachio chocolates
argile de polymère, pinces pour oreilles non percées en métal doré, sans nickel / polymer clay, for not pierced ears, without nickeldimension (chocolat seul)/dimension (only the chocolate): env. 2.5 cmprix des boucles d’oreilles / earrings price : 25€, port compris (france et union européenne / including shipping (france and eu)
à l'adresse
08:55
0 commentaires
catégories :
boucles d'oreilles/earrings,
chocolats/chocolates
samedi 7 juillet 2007
chocolats à la pistache / pistachio chocolates
argile de polymère, supports pour oreilles percées en métal doré, sans nickel / polymer clay, for pierced ears, without nickeldimension (chocolat seul)/dimension (only the chocolate): env. 2.5 cmprix des boucles d’oreilles / earrings price : 25€, port compris (france et union européenne / including shipping (france and eu)
à l'adresse
08:50
0 commentaires
catégories :
boucles d'oreilles/earrings,
chocolats/chocolates
chocolats aux écorce d’orange confite / chocolates with crystallized orange peel
argile de polymère, éclats de pierre dure, supports pour oreilles percées en métal doré, sans nickel / polymer clay, hard stones beads, for pierced ears, without nickeldiamètre du palet/chocolates diameter: env. 2.5 cmprix des boucles d’oreilles / earrings price : 25€, port compris (france et union européenne / including shipping (france and eu)
à l'adresse
08:50
0 commentaires
catégories :
boucles d'oreilles/earrings,
chocolats/chocolates
palets d’or/ gold chocolates
argile de polymère, supports pour oreilles percées en métal doré, sans nickel / polymer clay, for pierced ears, without nickeldiamètre du palet/chocolates diameter: env. 2.5 cmprix des boucles d’oreilles / earrings price : 25€, port compris (france et union européenne / including shipping (france and eu)
à l'adresse
08:50
0 commentaires
catégories :
boucles d'oreilles/earrings,
chocolats/chocolates
vendredi 6 juillet 2007
fraises en sautoir
argile de polymère, sur ruban de mousseline couleur or /polymer clay, gold muslin ribbonlongueur /length : env. 40cmprix du sautoir / necklace price : 68€, port compris (france et union européenne / including shipping (france and eu)
à l'adresse
09:18
1 commentaires
catégories :
collier/necklace,
végétal/plant
fraise / strawberry
"j'ai quelque chose à vous annoncer..."petite phrase peu anodine que l'on retrouve sur ces fraises à porter en pendentif.fruit éminemment féminin, la fraise fait traditionnellement partie des envies de femmes enceintes en france.argile de polymère, ruban imprimé /polymer clay, print ribbondimension / dimension : env. 4.5 cm longueur du ruban / ribbon length : env.80cmprix du pendentif / pendant price : 30€, port compris (france et union européenne / including shipping (france and eu)
à l'adresse
08:12
1 commentaires
catégories :
pendentif/pendant,
végétal/plant
jeudi 5 juillet 2007
le biscuit dentelle amour
argile de polymère, collerette de « dentelle au crochet» /polymer clay, lacedimensions :diamètre du biscuit/biscuit’s diameter :3cm , avec la dentelle/ with lace : 5.5 cm - boîte/box : 8.5 cm de côtéprix de la broche / brooch price : 25€, port compris (france et union européenne / including shipping (france and eu)
à l'adresse
18:52
0 commentaires
catégories :
broche/brooch,
gourmandises / greediness
le biscuit dentelle eat me, ou «sablé d’alice»
“soon her eye fell on a little glass box that was lying under the table: she opened it, and found in it a very small cake, on which the words `eat me' were beautifully marked in currants. `well, i'll eat it,' said alice, `and if it makes me grow larger, i can reach the key; and if it makes me grow smaller, i can creep under the door: so either way i'll get into the garden, and i don't care which happens!'she ate a little bit, and said anxiously to herself `which way? which way?', holding her hand on the top of her head to feel which way it was growing; and she was quite surprised to find that she remained the same size. to be sure, this is what generally happens when one eats cake; but alice had got so much into the way of expecting nothing but out-of-the-way things to happen, that it seemed quite dull and stupid for life to go on in the common way.so she set to work, and very soon finished off the cake.” argile de polymère, collerette de « dentelle au crochet» /polymer clay, lacedimensions :diamètre du biscuit/biscuits diameter :3cm , avec la dentelle/ with lace : 5.5 cm - boîte/box : 8.5 cm de côtéprix de la broche / brooch price : 25€, port compris (france et union européenne / including shipping (france and eu)
à l'adresse
18:52
0 commentaires
catégories :
broche/brooch,
gourmandises / greediness
le biscuit dentelle prince
argile de polymère, collerette de « dentelle au crochet» /polymer clay, lacedimensions :diamètre du biscuit/biscuit’s diameter :3cm , avec la dentelle/ with lace :6cmprix de la broche / brooch price : 25€vendu / soldcette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement.this jewel has just been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.
à l'adresse
18:52
0 commentaires
catégories :
broche/brooch,
gourmandises / greediness
le biscuit dentelle jolie / jolie (pretty)lace cake
argile de polymère, collerette de « dentelle au crochet» / polymer clay, lacediamètre du biscuit/biscuit’s diameter :3cm , avec la dentelle/ with lace : env. 5cmprix de la broche / brooch price : 25€, port compris (france et union européenne / including shipping (france and eu)
à l'adresse
14:06
0 commentaires
catégories :
broche/brooch,
gourmandises / greediness
le biscuit dentelle «cÅ“ur chocolat sur glaçage chocolat »
argile de polymère, collerette de « dentelle au crochet» /polymer clay, lacedimensions :diamètre du biscuit/biscuit’s diameter : 3cm, avec la dentelle/with lace : 6.5cmprix de la broche/price of the brooch : 25€, port compris/carriage cost included (eu)durant le mois d’août, le paiement par carte est suspendu : contactez-moi pour réserver une pièce, je vous répondrai en fin de mois, pour vous dire si l’objet est disponible et pour vous donner la possibilité de le régler par carte ou par chèque.during the month of august, it is no more possible to pay by paypal. just send me a message, to book the piece you want, i will answer you at the end of the month and tell you if jewel is available or not.
à l'adresse
08:43
0 commentaires
catégories :
broche/brooch,
gourmandises / greediness
le biscuit dentelle «cÅ“ur rouge glaçage blanc sur speculoos »
argile de polymère, collerette de « dentelle au crochet» /polymer clay, lacedimensions : diamètre du biscuit/biscuit’s diameter : 3cm , avec la dentelle/with lace : 6.5cmprix de la broche/price of the brooch : 25€, port compris (port offert)(envoi en france en colissimo, partout ailleurs en courrier prioritaire/ including shipping (france by colissimo for any other destination by prioritary post)durant le mois d’août, le paiement par carte est suspendu : contactez-moi pour réserver une pièce, je vous répondrai en fin de mois, pour vous dire si l’objet est disponible et pour vous donner la possibilité de le régler par carte ou par chèque.during the month of august, it is no more possible to pay by paypal. just send me a message, to book the piece you want, i will answer you at the end of the month and tell you if jewel is available or not.
à l'adresse
07:43
0 commentaires
catégories :
broche/brooch,
gourmandises / greediness
mercredi 4 juillet 2007
collier d’ondine / ondine’s necklace
« ondine : quel a été votre premier vers ?le poète : le plus magnifique. il est aussi haut au-dessus de tous les vers que vous au-dessus des autres femmes.ondine : dites-le vite…le poète : je ne le sais plus, je l’ai fait en rêve. au réveil, j’avais oublié.ondine : il fallait vite l’écrire.le poète : c’est bien ce que je me suis dit. je l’ai même écrit beaucoup trop vite… je l’ai écrit en rêve. »(ondine, jean giraudoux) robe de mariée françoise de vansay, photo studio-u2corail blanc en argile de polymère, perles de rivière /polymer clay, river pearlslongueur/length : env. 46 cmprix du collier/ necklace price : 72€, port compris port compris (port offert)(envoi en france en colissimo, partout ailleurs en courrier prioritaire - assurance optionelle/ including shipping (france by colissimo for any other destination by prioritary post - with insurrance as an option).
à l'adresse
14:18
2 commentaires
catégories :
collier/necklace,
trésors du fond des mers/deep sea treasures
corail blanc / white coral
argile de polymère, supports pour oreilles percées en métal doré, sans nickel / polymer clay, for pierced ears, without nickellongueur/length (corail seul/only the coral) : env. 4 cmprix des boucles d’oreilles / earrings price : 29€, port compris port compris (port offert)(envoi en france en colissimo, partout ailleurs en courrier prioritaire/ including shipping (france by colissimo for any other destination by prioritary post)vendu / sold cette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement.this jewel has just been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.
à l'adresse
14:15
0 commentaires
catégories :
boucles d'oreilles/earrings,
trésors du fond des mers/deep sea treasures
corail blanc / white coral
argile de polymère, ruban de mousseline, /polymer clay, muslin ribbondimension : env. 7cmprix du pendentif / pendant price : 36€, port compris (port offert)(envoi en france en colissimo, partout ailleurs en courrier prioritaire/ including shipping (france by colissimo for any other destination by prioritary post)vendu / soldcette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement.this jewel has just been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.
à l'adresse
14:10
0 commentaires
catégories :
pendentif/pendant,
trésors du fond des mers/deep sea treasures
corail rouge / red coral
argile de polymère, ruban de mousseline, /polymer clay, muslin ribbondimension/length : env. 6cmlongueur du ruban / ribbon length : 75cmprix du pendentif /pendant price : 36€vendu / soldcette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement.this jewel has been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.
à l'adresse
11:36
0 commentaires
catégories :
pendentif/pendant,
trésors du fond des mers/deep sea treasures
papillon bleu / blue butterfly
« les papillons ne sont que des fleurs envolées un jour de fête où la nature était en veine d'invention et de fécondité. »george sand, extrait des contes d’une grand-mèreargile de polymère, perles de cristal, /polymer clay, cristal beadsdimension / dimension : env. 10 cm d’envergure (wingspan)prix de la broche / brooch price : 28€, port compris (port offert)(envoi en france en colissimo, partout ailleurs en courrier prioritaire/ including shipping (france by colissimo for any other destination by prioritary post)
à l'adresse
11:36
0 commentaires
catégories :
animal,
broche/brooch
mardi 3 juillet 2007
escargot de soir̩e Рgold snail
symbole positif, associé à la pluie et à la lune, il représente la fertilité, le cycle des récoltes et la permanencela forme en spirale de sa coquille évoque le tracé du labyrinthe initiatique. dans les hiéroglyphes égyptiens, l’escargot symbolisait l'évolution de la vie.l'escargot, qui sort de terre après la pluie, est un signe de bon augure, un symbole de régénération cyclique, de la mort et de la renaissance.il illustre le thème de l'éternel retour : il montre et cache ses cornes comme la lune apparaît et disparaît. il participe du printemps humide, et ne sort de terre qu'après la pluie.il est associé à la fertilité mais aussi à la patience, à l’endurance, à la détermination, à la tranquillité de la vie et à la sagesse.argile de polymère, perles de cristal, coquille de petit-gris, feuille d’or /polymer clay, cristal beads, snail shell, gold leafdimension / dimension : env. 7.5cm (escargot seul/only snail), env. 10 cm (avec l’épingle fibule/with pin)vendu / soldcette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement.this jewel has just been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.
à l'adresse
15:35
0 commentaires
catégories :
animal,
broche/brooch
lundi 2 juillet 2007
praline rayée / striped chocolate
argile de polymère sur lien de métal doré / polymer claydiamètre/diameter : env. 3 cmprix du pendentif / pendant price: 24€, port compris (france et union européenne) / including shipping (france and eu) vendu / soldcette pièce a été vendue, mais si c'est celle sur laquelle vous auriez volontiers craqué, revenez voir la petite boutique dans quelques jours, d'autres créations sont mises en ligne régulièrement. this jewel has been sold, but if it was the one you wanted, come back in a few days, others creations will be regularly showed here.
à l'adresse
15:13
2 commentaires
catégories :
chocolats/chocolates,
pendentif/pendant
messages plus anciens
inscription à :
messages (atom)
les créations
toutes les créations présentées et mise en vente sur ce site sont des pièces uniques travaillées sans moule, en argile de polymère. certaines se ressemblent – comme appartenant à de petites séries sans être pourtant un travail industriel. et chacune garde ainsi son caractère unique.
each piece of jewelry presented and available for sale on this site are original, unique, handmade pieces in polymer clay. no mold is used. some resemble each other as they fall within a series of creations, yet each is different and has its own unique character.
tarifs et paiement / prices and payment
le prix indiqué ne comprend pas les frais d’envoi. (france en colissimo suivi, en courrier prioritaire pour toute autre destination).vous pouvez régler par carte (système paypal - en cliquant sur le bouton "je craque!") ou par chèque. dans ce cas, merci d’envoyer un email à lafilleduconsul(at)yahoo.fr afin de réserver la pièce que vous désirez commander.the price indicated does not include shipping costs.sent by colissimo to france, or prioritary post for any other destination. to pay, you can choose either by credit card through paypal by clicking on the button ‘je craque/i want it!’ or by sending us your check. if by check, please send us a quick email specifying us which piece you would like so we can reserve it for you.
délais / delivery :
comptez 8 à 10 jours ouvrés pour la réception d’une commande.
to receive your order, please allow 8 to 10 working days.
une devise:
"qu'il s'y trompe celui qui s'en pique"
le site de la fille du consul
le blog de la fille du consul
contact
lafilleduconsul(at)yahoo.fr
archive de blog
▼
2007
(86)
▼
octobre
(1)
erable et aubépine / mapple and wild rose
►
septembre
(8)
deux feuilles d’automne / two autumn leaves
petit pois / peas
trèfle à 4 feuilles / four leaves clover
trèfle / clover
trèfle / clover
dans le palais de dame tartine...
3 radis /3 radishes
trèfle / clover
►
juillet
(47)
corail rouge/red coral
corail rouge/red coral
corail rouge / red coral
corail rouge/red coral
corail et verre/ coral and glass
corail rouge - red coral
corail noir / black coral #1
cerises / cherries
cerises aux oreilles / cherries on my ears
du corail dans les cheveux / coral in the hair
coraux et coquillages/ coral and shells
corail et verre/ coral and glass
escargot diurne / day snail
chocolats et caramels / chocolates and caramels#1
petite fleur enflammée / small burning flower
grande fleur fushia/ big pink flower
petite fleur d’améthyste /small amethyst flower
pétale blanc et pourpre/ white and crimson petal
papillon des champs / fields butterfly
cerises / cherries
juste une cerise / just one cherrie
chocolats au café / coffee chocolates
chocolats à la pistache / pistachio chocolates
chocolats à la pistache / pistachio chocolates
chocolats aux écorce d’orange confite / chocolates...
palets d’or/ gold chocolates
fraises en sautoir
fraise / strawberry
le biscuit dentelle amour
le biscuit dentelle eat me, ou «sablé d’alice»
le biscuit dentelle prince
le biscuit dentelle jolie / jolie (pretty)lace cak...
le biscuit dentelle «cÅ“ur chocolat sur glaçage cho...
le biscuit dentelle «cÅ“ur rouge glaçage blanc sur ...
collier d’ondine / ondine’s necklace
corail blanc / white coral
corail blanc / white coral
corail rouge / red coral
papillon bleu / blue butterfly
escargot de soir̩e Рgold snail
praline rayée / striped chocolate
►
juin
(3)
►
mai
(13)
►
avril
(14)
autres points de vente sur internet:
aspic basilic
cravate avenue
le cri de la girafe
les fleurs
pirouette
la petite boutique de la fille du consul Précédent 898 Précédent 897 Précédent 896 Précédent 895 Précédent 894 Précédent 893 Précédent 892 Précédent 891 Précédent 890 Précédent 889 Précédent 888 Précédent 887 Précédent 886 Précédent 885 Précédent 884 Précédent 883 Précédent 882 Précédent 881 Précédent 880 Précédent 879 Précédent 878 Précédent 877 Précédent 876 Précédent 875 Précédent 874 Précédent 873 Précédent 872 Précédent 871 Précédent 870 Précédent 869 Suivant 900 Suivant 901 Suivant 902 Suivant 903 Suivant 904 Suivant 905 Suivant 906 Suivant 907 Suivant 908 Suivant 909 Suivant 910 Suivant 911 Suivant 912 Suivant 913 Suivant 914 Suivant 915 Suivant 916 Suivant 917 Suivant 918 Suivant 919 Suivant 920 Suivant 921 Suivant 922 Suivant 923 Suivant 924 Suivant 925 Suivant 926 Suivant 927 Suivant 928 Suivant 929